VNEN quay lại * to turn round, come back, return * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
039
Chúng tôi phải quay lại. We must turn around. Wir müssen umkehren.
GlossikaVieEng
2027
Đừng mất công khoá cửa làm gì. Tôi sẽ quay lại ngay. + Don't bother locking the door. I'll be right back.
2999
Khi cậu gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với cậu, hoặc quay về ám cậu. + When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

Mình sẽ quay lại lúc 1:30 + I'll be back at 1:30

Tôi sẽ quay lại lúc 1:30. + I'll be back at 1:30.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
quay lại zurück
đi quay lại zurückfahren
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
10 Die Wettervorhersage Tri quay lại phòng khách sạn. Tri ist zurück in seinem Hotelzimmer.
12 Im Esszimmer Tri quay lại và gặp Trang trong phòng ăn của nhà nghỉ. Tri ist zurück und trifft Trang im Esszimmer des Gasthauses.
28 Verirrt in Berlin Chúng ta phải quay lại nửa kilomet và sau đó phải rẽ trái. Wir müssen einen halben Kilometer zurückfahren und dann müssen wir nach links abbiegen.
53 Der Wespenstich Ngay sau đó cô quay lại. Rasch kommt sie zurück.
65 Im Zoo Cô quay lại và hỏi: Sie dreht sich um und fragt:
67 Verkehrschaos Khi Trí quay lại bãi đậu xe vào buổi tối, anh đứng sững lại- không thể cử động được: Als Tri abends zurück zum Parkplatz kommt, bleibt er - unfähig sich zu bewegen - stehen:
83 Der Arbeitsmarkt Trang từ ki ốt quay lại. Trang kommt vom Kiosk zurück.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 12-6 Das Glück hat sich gewendet.  + Glück Luck has turned.  May mắn đã quay lại.
Exercise 17-9 Dreh dich mal um. Da hinten liegt das Buch doch.  + umdrehen Turn around, will you? That's the book back there.  Quay lại, phải không? Đó là cuốn sách ở đó.
Exercise 17-9 Er drehte sich um und ging hinaus.  + umdrehen He turned around and walked out.  Anh quay lại và đi ra ngoài.
Exercise 17-9 Auf der Straße drehen sich alle Männer nach ihr um. + umdrehen On the street, all men turn around. Trên đường phố, tất cả mọi người quay lại.
Exercise 33-2 Der Wind drehte plötzlich.  + drehen  The wind suddenly turned.  Gió đột nhiên quay lại.
Exercise 33-2 Der Autofahrer drehte und fuhr zurück. + drehen  The driver turned and drove back. Người lái xe quay lại và lái xe về.
Exercise 35-1 Sie müssen zurückfahren, aber hier dürfen Sie nicht wenden.  + wenden* You have to go back, but you can't turn around here.  Bạn phải quay trở lại, nhưng bạn không thể quay lại đây.
Exercise 35-1 Das Blatt hat sich gewendet.  + wenden* The tide has turned.  Thủy triều đã quay lại.
Exercise 37-4 Melde dich mal wieder! + melden Get back to me! Quay lại với tôi!
Exercise 37-4 Muss ich nochmal wiederkommen? – Nein, das ist nicht notwendig.  + notwendig Do I have to come back again? No, that is not necessary.  Tôi có phải quay lại không? Không, điều đó không cần thiết.
Oxford TopicsTopSubtopicEng










Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng